特許翻訳のケモノ道

こんにちは。物理といえば、高校生に最も嫌われている科目ですよね（※独断）。延々と続く記号、脈絡なく生える矢印、意味不明な設定…もちろん「難しい」ことも相まって物理の時間はいつも憂鬱な人も多いのではないでしょうか。 世の中にある「物理...

物理始めました！ 2つの箱を引っぱる問題 こんにちは。 摩擦力の単元で、よくこんな問題がありますね。 （いきなり解かないので安心してください） 【問題】 粗い水平面に質量Mの物体Aが置かれ、その上に質量mの物体Bが置かれて...

こんにちは。講座を受講してからしばらく、活性化エネルギーのイメージがなかなかつかめませんでした。反応におけるエネルギーとは何なのか、そもそも化学反応はどういう流れなのか…いろいろと前提がわからない状態だと頭が混乱してしまいますよね。この記...

こんにちは。化学で沸点上昇・凝固点降下や浸透圧を学習するとき、「そういう現象が起こるんだな」とただ覚えてしまう方がほとんどだと思います。しかし、ある一つの法則を知っていると、「たしかにそうなるよね！」と感覚で理解することができます。それが...

こんにちは。 岡野の化学で「溶解度積」を学習した後に関連特許を検索したところ、「空気清浄化装置」の特許（特開2009-233074）があったので読んでみると、冒頭近くにこんな記載がありました。 特に病院、介護老人ホームなどの...

こんにちは。新型コロナウイルスの感染がますます広がり、自分も感染してしまわないか不安な毎日ですね。そんな中、WHOにより推奨されているのが「20秒以上の手洗い」です。手洗いはものすごく基本的なことではありますが、実はアルコール消毒よりもウ...

こんにちは。映画「マトリックス」の衝撃的なシーンといえば、人間がずらりと並んで電力源にされている「人間電池工場」シーンですよね。今回読んだのはそんなマトリックスを思い出す「体内発電」の特許でした。アイデアとしてとても面白いと感じましたので...

こんにちは。 物理や化学で出てくる単位は、ワット、ジュール、mol、クーロン、…とたくさんあって覚えるのが大変ですよね。しかし実は物理量の単位というのは、元をたどればたった7つしかないというのはご存知でしょうか？色でいうと「3原色」...

こんにちは。教科書で学習した内容が実際に使われているのを見るとちょっと嬉しいですよね。 化学系の特許（特開2007-292719）を読んでいた時に、教科書で見た酸化還元反応が出てきました。どのように使われているのか、その内容をまとめてみたい...